Chemical Immobilization of Wild and Exotic Animals
野性とエキゾチックな動物の化学固定化
LEON.NIELSE.
IOWA STATE UNIVERSITY PRESS , Ames.
アイオワ状態大学出版局（エームズ）。
CONTENTS
含量
Foreword. xiii.
Foreword. xiii。
Preface. xv.
Preface. xv。
Prologue. xix.
Prologue. xix。
1. Introduction.　3.
1. 導入。
Historical overview.　3.
歴史の概要。
Definitions.　13.
Definitions.
2. Considerations and Principles.　17.
2. 考慮と原理。
General considerations.　17.
一般の考慮。
Humane considerations.　21.
人道的な考慮。
Immobilization factors.　21.
固定化ファクター。
Purpose.　21.
目的。
Exposure to humans.　21.
人間への照射。
Species.　22.
種。
Sex and age.　22.
性と年齢。
Physical condition.　23.
物理条件。
Mental state.　24.
精神状態。
Flight distance.　24.
飛行距離。
Territory.　25.
テルトリ。
Terrain.　26.
Terrain.
Weather and temperature.　27.
天気と温度。
Time of day.　27.
時刻。
Time of year.　27.
年の時間。
Capture method.　28.
捕獲方法。
Immobilization technology.　28.
固定化技術。
Darting technique.　29.
ダーツ技術。
Emergency and safety equipment.　29.
救急と安全設備。
Personnel requirements.　29.
人員必要条件。
3. Instrumentation.　31.
3.インスツルメンテーション。
Drug delivery equipment components.　32.
ドラッグデリバリー装置コンポーネント。
Power projection systems.　35.
動力供給プロジェクションシステム。
Remote drug delivery darts.　38.
遠隔ドラッグデリバリーダーツ。
Solid drug pellet systems.　40.
固体の医薬品ペレットシステム。
Commercial drug delivery systems.　41.
商用のドラッグデリバリーシステム。
Airanger@ equipment.　41.
Airanger@装置。
Cap-Chur@ equipment.　43.
Cap-Chur@装置。
Dan-Injects equipment.　48.
Dan-Injects装置。
Dist-Inject@ equipment.　51.
Dist-Inject@装置。
Paxarms@ equipment.　55.
Paxarms@装置。
Pneu-Dart@ equipment.　59.
Pneu-Dart@装置。
Simmons@ equipment.　63.
Simmons@装置。
Telinject@ equipment.　64.
Telinject@装置。
Improvised drug delivery equipment.　68.
即席で作ったドラッグデリバリー装置。
Sights.　69.
Sights.
Open sights.　70.
オープン視覚。
Optical sights.　70.
光学の視覚。
Electronic sights.　70.
電子回路視覚。
Laser sights.　71.
レーザー視覚。
Projector lights.　72.
投影ライト。
Silencers.　72.
Silencers.
Electronic tracking equipment.　74.
電子的トラッキング装置。
Pneu-Dart@ transmitter darts.　75.
伝達物質がダーツをつけるPneu-Dart@。
Wildlife Materials@ transmitter darts.　76.
Materials@伝達物質がダーツをつける野生生物。
Infrared tracking equipment.　77.
赤外線のトラッキング装置。
Wildlife recapture systems.　77.
野生生物奪還系。
Range practice.　77.
値域の実行。
Initial setup.　77.
初期設定。
Maintenance practice.　78.
維持実行。
Powder charges.　78.
粉末チャージ。
Wind effect.　79.
風の効果。
Training.　80.
トレーニング。
Accessories.80.
アクセサリ。
Equipment maintenance.　81.
装置維持。
4. Pharmacology.　83.
4. 薬品作用学。
Neuromuscular blocking drugs.　83.
神経筋遮断薬。
Depolarizing neuromuscular blocking drugs.　84.
脱分極の神経筋遮断薬。
Non-depolarizing neuromuscular blocking drug.　84.
非脱分極の神経筋遮断薬。
Ganglionic neuromuscular blocking drugs.　85.
神経節の神経筋遮断薬。
Centrally acting drugs.　85.
中央に代理の医薬品。
Opioids.　87.
オピオイド。
Opioid antagonists.　93.
オピオイドきっ抗薬。
Cyclohexamine.　93.
Cyclohexamine.
Alpha2-adrenergic agonists.　98.
Alpha2-アドレナリンアゴニスト。
Alpha2-adrenergic antagonists.　98.
Alpha2-アドレナリンきっ抗薬。
Neuroleptics.　104.
Neuroleptics.
Long-acting neuroleptics.　109.
長時間作用性神経遮断薬。
Drug coloring.　110.
薬のカラーリング。
Additional drugs.　110.
追加の医薬品。
5. Drug usage and administration.　105.
5. 医薬品利用能と投与。
Multiple-species use.　115
複数生物種使用。
Drug combinations.　115
化合に薬を混ぜなさい。
Dosage calculations.　117.
供与量計算。
Weight of the animal.　117.
動物の重量。
Recommended dosage.　117.
推薦された投与量。
Concentration of the drug.　118.
医薬品の濃縮。
Premixed drug combinations.　118.
使用前に混合薬。
Drug concentration. 119.
薬の濃度。
Drug storage.　120.
薬の貯蔵。
Routes of administration.　121.
投与のルート。
Oral administration.　121.
経口。
Injection.　122.
注射。
Legal aspects of drug usage.　124.
医薬品利用能の法箕。
Extra-label drug use.　125.
特別な標識医薬品使用。
The Controlled Substances Act of 1970.　126.
1970年の管理された物質行為。
State regulations.　128.
調節を述べなさい。
Special provisions.　128.
特別条項。
6. Field immobilization techniques.　131.
6. 場固定化技術。
Planning.　131.
プランニング。
Preparation of equipment.　133.
装置の製法。
Needle length.　134.
針の長さ。
Darting techniques.　134.
ダーツ技術。
Darting in traps or corrals.　135.
トラップまたは囲いでのダーツ。
Darting on foot.　136.
徒歩でダーツをつけること。
Darting from horseback or elephant.　139.
馬の背またはゾウからのダーツ。
Darting by driving.　139.
ドライブからのダーツ。
Darting from a blind.　140.
ブラインドからのダーツ。
Darting at bait.　143.
餌でのダーツ。
Darting at night.　145.
夜のダーツ。
Darting from a land vehicle.　146.
陸上車からのダーツ。
Darting from a helicopter.　147.
ヘリコプターからのダーツ。
Injection sites.　150.
注射部位。
Multi-dose darting.　152.
複数の用量ダーツ。
Flight of the dart.　153.
ダーツの飛行。
Terminal impact energy.　154
終点の衝撃エネルギー。
Pain perception in animals.　155.
動物の中の痛覚認知。
Induction.　156.
誘起。
Equipment failure.　157.
設備の異常終了。
Drug dosage.　157.
薬の用量。
Injection site.　157.
注射部位。
Drug sensitivity.　157.
薬のセンシティビティー。
Seasonal factors.　158.
季節ファクター。
Time of day.　158.
時刻。
Tracking. 158.
トラッキング。
7. Post-capture management.　161.
7. ポスト-捕獲管理。
Approach.　161.
アポローチ。
Monitoring.　162.
Monitoring.
Protection and safety.　164.
回復と安全性。
Environmental concerns.　165.
環境の関心。
Positioning and physical restraint.　166.
ポジショニングと身体的な制約。
Treatment of the dart wound.　168.
ダーツの傷の治療。
Examination.　170.
検査。
Marking or tagging.　171.
マークかタグ。
Transportation.　173.
トランスポーテーション。
Choosing the transportation mode.　173.
輸送モードの選択。
Long-distance transportation.　179.
長距離の輸送。
Release.　182.
Release.
Immobilization records and data.　183.
固定化レコードとデータ。
Computer databases.　185.
コンピュータ・データベース。
8. Physical aspects of chemical immobilization.　189.
8. 化学固定化の身体的な見方。
Stress in animals.　189.
動物の中の応力。
Primary short-term stress.　190.
主な短期のストレス。
Secondary long-term stress.　191.
二次性の長期のストレス。
Disturbance of thermoregulation.　195.
体温調節の撹乱。
Digestive disturbances.　199.
消化器障害。
Immunity and disease resistance.　200.
免疫性と耐病性。
Capture myopathy.　200.
捕獲下ミオパシー。
Prevention of capture myopathy.　204.
捕獲ミオパシーの予防。
Taming and training.　205.
抑制と訓練。
9. Management of medical emergencies in the field.　209.
9. フィールドでの医用救急の管理。
Physical trauma.　209.
身体的な外傷。
Dart impact damage.　211.
ダーツ衝撃の損傷。
Regurgitation.　212.
Regurgitation.
Bloat.　213.
Bloat.
Acidosis.　213.
アシドーシス。
Hyperthermia.　214.
ハイパーセーミア。
Hypothermia.　216.
ハイポセーミア。
Shock.　217.
ショック。
Respiratory distress.　217.
呼吸困難。
Circulatory failure.　219.
循環障害。
Recycling and re-narcotization.　220.
リサイクリングとre-narcotization。
Field emergency kit.　221.
場救急キット。
Loss of dependent young.　221.
被支配頂幼動物の減失。
Emergency euthanasia.　223.
救急安楽死。
Postmortem examination.　225.
剖検。
10. Species-specific recommendations.　227.
10. 生物種-特性推奨。
Mammals.　228.
哺乳類。
Marsupialis.　228.
Marsupialis.
Promotes.　228.
Promotes.
Carnivore.　231.
肉食類。
Pinnipedia.　246.
Pinnipedia.
Proboscidea.　247.
Proboscidea.
Perissodactyla.　250.
Perissodactyla.
Artiodactyla.　255.
Artiodactyla.
Miscellaneous.　274.
Miscellaneous.
Birds.　275.
鳥類。
Reptiles.　279.
爬虫類。
11. Human safety.　283.
11. 人間安全性。
Personnel safety.　283.
人員安全性。
Human exposure to immobilizing drugs.　286.
医薬品を固定することへの人体暴露。
Opioids.　286.
オピオイド。
Cyclohexamines.　287.
Cyclohexamines.
Alpha2-adrenergic agonists.　288.
Alpha2-アドレナリンアゴニスト。
Neuroleptics.　288.
Neuroleptics.
Neuromuscular blocking drugs.　288.
神経筋遮断薬。
Human exposure emergency kit.　289.
人体暴露救急キット。
Warning.　289.
Warning.
Helicopter safety.　290.
ヘリコプター安全性。
Helicopter landing zones.　292.
ヘリコプター着陸ゾーン。
Public safety.　293.
パブリック安全性。
wilderness survival.　295.
荒野生残。
Overseas operations.　296.
海外事業。
Appendix:　Equipment and products.　301.
付加：装置と産物。
Glossary.　305.
Glossary.
Cited references.　309.
引用された引用。
Recommended references.　327.
推薦された引用。
Index.　329.
インデックス。